jpdb beta

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

3

gesture; movement; action; acting; performance

1

to comb one's hair

1

while; even though; despite

2

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

ten; 10; ten years of age

3

other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

4

admirable; laudable

1

weird; disgusting

1

certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

4

surroundings; environs; circumference

1

to shake; to sway; to waver

2

beginning; outset; first; onset

3

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

divine protection

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

money; cash

1

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to pass (of time); to elapse

2

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

2

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

2

you; I; me; oneself

1

fine quality

1

black tea

1

highest grade; superlative degree

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

to be palatable; to suit one's taste

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

cook; chef

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

war; fighting; fierce competition

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

always; constantly

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

2

endless; ceaseless

1

vivid; brightly colored; brilliant; radiant

1

pretense of evil; pretence of evil

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1