to feign friendliness; to play the hypocrite
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
passage; fare; shipping charges
to accompany; to follow; to keep up with
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
majority group (party, faction)
recommendation; referral; endorsement
ordinary soldier; mere soldier
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
senior; elder; person older than oneself
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
to chase; to run after; to pursue
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
follow-up survey; tracing survey; contact tracing (of an infectious disease)
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
outline; summary; gist; basic points
private person; individual
to be able to do; to be capable of doing
wonderful; astounding; marvellous
residing; living; dwelling
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization
in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard
case worker; case officer
the people; the public; the world
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
Japanese style; light wind; moderate breeze
string instrument; stringed instrument
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit