permanent; perpetual; persistent; lasting
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
interior; backwoods; hinterland; back regions
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
4th day of the month; four days
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
high efficiency; high performance
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to settle; to finish; to bring to an end
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
to be awash with; to teem with; to be full of
to pull around; to drag around; to take around; to show around
assistance; backing; reinforcements
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
granny; grandma; gran; old lady; old woman
success; achievement; fruition
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
hit-and-run tactics; striking and immediately retreating
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
nervousness; oversensitivity
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
to pitch forward; to fall forward
pivot foot; emphasis; priority; focus
to get entangled (with each other); to get muddled together
weighting (in averaging); aggravation
Marcia; Marsha; Macha; Masha
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
consecutive victories; series of victories; winning streak