fact; truth; reality; in fact; actually
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
by all means; no matter what; at any rate
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love); floriography
trust (in); confidence; faith; reliance
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
aroma; fragrance; scent; smell
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
centre; center; middle; capital; seat of government
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
picking; collecting; harvesting; extraction
most suitable; optimum; optimal; best
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
failure; mistake; blunder
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to mix; to stir; to blend
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)