to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
to pick up; to find; to gather
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
even though; despite; when
sad; wretched; deplorable
to return evil for good; to return a favour with spite (favor)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to make merry; to be festive
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
inside one's heart; in one's mind
order; command; directions; instructions
backing; support; backer; shield that protects one's back
end of life; death; annihilation
many; numerous; various; large number of
conviction; belief; confidence
transmigration; reincarnation; metempsychosis
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
always; all the time; never; usual; regular
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
family name; house name; family honour; family honor
name; given name; first name
one country; whole country; hotheaded; stubborn
prince; subordinate Kumano shrine
various; varied; diverse; all sorts of
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...