behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
being startled; getting a shock
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
single word; a few words; brief comment
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to dye; to colour; to color
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to use abusive language; to curse; to call someone names
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
sincere; earnest; serious
you; buddy; monarch; ruler; he; she