to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
you; (arch.) your residence
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
(nature of a) crime; (criminal) charge
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
forevermore; for eternity
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to grimace; to make a wry face
near; close; beside; third person
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to give a broad grin; to smirk
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
parliament; congress; diet; house (of parliament, etc.); chamber
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
behind; in the rear; in back
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)