to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
small quantity; little; little while; short distance
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
pet cat; beloved cat; ailurophilia; fondness for cats
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
body; torso; trunk; build; physique; health
to smell sweet; to be fragrant
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to smell; to smell of; to have a smell
this way; this direction; here; this (one); I; me
honorific/polite/humble prefix
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to continue; to keep up; to keep on
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
moisture; humidity; dampness
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to cross (e.g. road); to traverse
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly