jpdb beta

tension; mental strain; nervousness

7

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

4

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

9

at that time; in those days

5

value; worth; merit

3

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

3

entreaty; supplication; petition

2

passionate; fervent; affecting; moving; touching

1

to explain; to advocate; to preach; to persuade

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

2

irregular; indeterminate; tramp (steamer)

2

tree; shrub; bush; wood; timber

11

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

34

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment

7

low (level, value, price, etc.)

1

green-leaved trees

1

forest; shrine grove

63

only; nothing but

3

inhabiting; living

5

comparatively; relatively

2

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

12

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

scarcity; rarity

1

remarkably; noticeably

1

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

1

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

1

unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

ten years; decade

15

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

to remain; to be left

12

mode of life; ecology; (animal) territory

2

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

5

precious; valuable

17

small bottle

3

to live; to get along; to spend (time)

1

price; cost

4

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

degradation over time; time-related deterioration

2

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

5

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

10

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

3

good family; respectable family; decent family

2