to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
why?; what for?; how?; by what means?
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
besides; in addition; also; moreover
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to see; to look; to watch; to try to ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
be considered; be deemed; be thought to be
loved one; lover; sweetheart
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
awareness; realization; noticing
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to lock (a door, etc.); to lock up
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
dark brown; colour of tanned skin
shade; tone; tinge; hue; colour; color
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
their Majesties the Emperor and Empress
greeting; a fine thing to say
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
at that time; in those days
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
pleading; entreaty; supplication; petition
passionate; fervent; affecting; moving; touching
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble