shopping; purchased goods
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to have a talk; to tell a story
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
although I say; although one might say; although called
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
door; gate; opening; title page
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
causing concern; (lit.) bad for the heart
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
corridor; hallway; passageway
to go through; to pass through; to get through; to cut across
drawing room; parlor; parlour; guest room
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
room; chamber; apartment; flat; stable
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
considerably; fairly; quite; rather; pretty
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to state; to express; to say; to tell; to mention
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
conveying (an intention, meaning, etc.); communicating; (verbal) message; word (from someone); tradition; folklore
surely; certainly; no doubt; must
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
honour; honor; glory; privilege
to be shy; to be bashful; to look shy
to give a little chuckle; to let out a giggle