to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
bento; Japanese box lunch
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to ask for permission (before doing something); to ask first
ecstatic; ecstatically; splitting headache
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
indifferent; paying no attention; taking no notice
to threaten; to intimidate; to be threatening
promptly; immediately; quickly; indifferently
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
why?; what for?; how?; by what means?
weather; the elements; fair weather; fine weather
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
to abandon; to fail; to desert; to forsake
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
confrontation; opposition; antagonism
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
hurriedly; in a hurry; in haste
to leave; to depart; to take one's leave
tone of command; authoritative tone; commanding tone
suffix appended to somebody else's family members
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
laughing in astonishment (at something silly or stupid); scoff
to say (something) over one's shoulder
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)