straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shift one's attention to; to shift one's focus on
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
change; modification; alteration; revision; amendment
textbook; coursebook; schoolbook
poor; pitiable; pathetic; pitiful
reality; actuality; hard fact
bothersome; tiresome; bother to do
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
something like ...; something called ...
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
sons and daughters; children; girl
implication; nuance; shade of meaning; connotation
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
required subject; compulsory course
graduation ceremony; commencement
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
current student; enrolled student
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
participation; joining; entry; adherence
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
noon; midday; daytime; lunch
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to get (someone's) help; to ask for help
yes; yea; aye; (arch.) to be so
changing clothes; change of clothes