inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to relax; to take it easy
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
married couple; husband and wife; man and wife
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
listen!; you see; mind you; remember
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
how much; something over; and something; however (much); no matter how
politics; political manoeuvre; political maneuver
be (that) as it may; having said that
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
molecule; numerator; element (of a group); member; particle
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to trip someone up; to pull the carpet from under
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to talk; to chat; to chatter
to look down over; to look down on
reason; grounds; pretext; excuse; motive
irritation; annoyance; frustration
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
sound of voice; vocal sound
to make a speech; to address
but; however; although; though
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)