jpdb beta

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to wait upon; to serve

1

chance; opportunity; occasion

1

to work (someone) hard; to push (someone) around

1

unasked for; unnecessary; uninvolved

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)

1

eight-year-old child

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

way of talking; speaking style

1

ho-ho

1

to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

2

staringly; fixedly; unblinkingly

1

hey!; hey!

1

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

2

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

3

thumb; big toe

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

3

guarantee; security; assurance; warranty

1

narrow (blade); slender (figure, build); thin

2

to strike; to hit; to beat; to punch

7

purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce

5

diamond; (railway) schedule; timetable; diagram

1

gold (colour, color)

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

5

iris

3

to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

false name; alias; assumed name; pseudonym

1

real name

3

noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

3

that day; the very same day

4

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

3

you (plural)

1

know-it-all airs; I-know-how-it-is look

1

glittering; sparkling; glistening; twinkling

2

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

tip of one's nose

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

6

one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

2

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

2

to shine; to glitter; to be bright

2

big shot; higher-ups

1