to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
official announcement; proclamation
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
tough guy; wild one; fearless fighter
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
eternity; perpetuity; permanence; immortality
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
regret; repentance; remorse
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to go out and away; to leave
idiot; dummy; joker; fool; trickster
vitality; energy; dynamism
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
abundant harvest; bumper crop
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
sublime; noble; high-minded
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
to look away; to turn away
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend