to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
what!; oh; what the heck; what the; damn
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
no, not like that (but like this)
wealthy; rich; affluent; well-off
scary; frightening; eerie; dreadful
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
with a friendly grin; smilingly
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
deathbed; dying hour; one's death
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
prince; subordinate Kumano shrine
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
disorder; chaos; confusion; mayhem
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
outline; summary; argument
starting field which contains the November and/or December 20-point card
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
handsome youth (male); pretty boy
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
escape from reality; escapism; ostrichism
education; schooling; training; culture; cultivation; education