to be peevish; to sulk; to pout
to shout (in anger); to yell
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
meanwhile; in the meantime
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
temperature; body temperature (human, animal)
nervousness; oversensitivity
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
(fictional) character; character; personality; persona
sentence-ending particle expressing doubt
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
bur (prickly seeds or seedheads that stick to fur and clothes); burr
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
speed; velocity; pace; velocity
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
(with a) thump; (hanging) straight down
to go along; to walk along; to follow
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
first-rate; finest quality; the best
sabot; wooden shoe; work-to-rule; go-slow strike; slowdown
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
regular; well-regulated; systematic; orderly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
like this; in this way; as you see
simile; metaphor; allegory; parable
prototype; model; pattern; archetypal
(I am) not sure; (I) can't say which
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
to add (to); to add on; to append
to crack; to develop a crack
to grimace; to make a wry face
the extraordinary; the unusual; the unexpected
to surround; to encircle; to enclose