for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
for the first time in one's life
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
of course; certainly; naturally
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
something heard for the first time; hearing something for the first time
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
rate; ratio; proportion; percentage
near oneself; close to one; familiar
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation; post
to be ...-ing; to have been ...-ing
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
store; shop; establishment; restaurant
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
light meal; snack; refreshments
one night; one evening; all night; overnight
to make do errands; to set to scutwork
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit