life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
form; shape; figure; visage
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
long slits (esp. of eyes)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
when it becomes; when it comes to
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
cicada; locust; small-sized pulley
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
both hands; both arms; ten
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
length of time which food products will keep; to keep a long time
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
forward; frontward; ahead; rectangular front
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to repeat; to do something over again
recently; lately; these days; nearest; closest
(with a) start; fright; alarm