great laughter; burst of laughter
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
honest; frank; candid; honestly; frankly
tedious; boring; being fed up with
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
armrest (of a chair); elbow rest
to be opposite; to face each other
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to turn towards; to point
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to do for (the sake of someone else)
the opposite sex; isomerism
being startled; getting a shock
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
sky; air; ether; firmament; the heavens
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
prince; subordinate Kumano shrine
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
both hands; both arms; ten
you; buddy; monarch; ruler; he; she
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
meeting; greeting; welcome
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued