to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
marriage ceremony; wedding; nuptials
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
rapid development; rapid unfolding
story; tale; narrative; account; fable; legend
one thin flat object; one sheet
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
surely; certainly; without doubt
to visit; to call on; to pay a visit to
time; hour; period; class
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
family; members of a family
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
height (of body); stature
than; from; out of; except; but; more
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago