jpdb beta

learning by ear; memory of having heard something before

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

south-west

3

guard; lookout; watch

6

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

the late; the deceased

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

to draw the conclusion that ...; to conclude

1

to apologize; to apologise

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

erratic; offbeat; wild; extraordinary

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

to be reminded of; to call to mind

1

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

3

to look upwards; to look up

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

shoulder width (breadth)

1

thickness; profundity; depth

1

(top of) shoulder

2

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

1

age; years

1

memory; recollection; remembrance; storage

1

unrelated; unconnected

1

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

light; faint; pale; fleeting

4

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

3

to jump over; to clear; to walk over (someone)

1

to smile (at someone)

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

ten years; decade

2

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times

1

those (near the second person)

1

jumbling together; lumping together; mixing up

1

flood of emotions; many thoughts

1

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

3

actually; really; truly; in practice; practically

2

to stare at each other; to lock eyes with

1

mere; only; just; slight

1

several seconds

1

concise; brief; succinct; compact (style)

1

restriction; restraint; binding; constraint

1