wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
meaning; significance; sense
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hobby; pastime; tastes; preference; liking
blushing; getting red in the face; embarrassment
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
military personnel; soldier
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
exclusive; attached to; specialist
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
imperial court; royal court
order of chivalry; chivalric order
if it is the case that ...
leader of a delegation (body, party)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
training; drill; practice; discipline
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
graduation examination; graduation test
absolute obedience; complete submission
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
together; jointly; at the same time; with; both
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
woman; lady; adult female
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
considerably; not a little; in no small numbers
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
those (near the second person)