wide open (of eyes); large and bright (eyes)
shaking like a jelly; jellylike
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to jump from one thing to another
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to all appearances; no matter how you look at it
right under; directly below
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
stealthily; secretly; in secret
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to comfort; to console; to amuse
a long time (since the last time); first in a long time
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
straight-laced person; stubborn person
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
granulated sugar; brown sugar
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
at that time; in those days; at that moment; then
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
all day long; all the day; throughout the day
preserving in sugar; food preserved in sugar
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to picture; to come into one's mind; to remember
couscous; cuscus (variety of phalanger)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
grandmother; old woman; female senior citizen
meeting; rendezvous; encounter; confluence
several times; a few times
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
growth; development; one's early life; upbringing; personal history