practice; training; drill; (an) exercise; workout
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
after school (at the end of the day)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
accompanying; being accompanied by; going with
impossibly hard video game
clear-cut and straightforward; (of a person) forward-thinking; honest; upright
to talk; to chat; to chatter
knowing; (an) acquaintance
that child; that kid; that boy; (arch.) you
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
without cause; without reason
to nod one's head; to nod yes; to agree
secret; private; surreptitious
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
how; in what way; in what manner
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
unreasonable request; asking for something unreasonable
frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous
cheerful; lively; lighthearted
voice quality; type of voice
imagination; supposition; guess
hero; the brave; man of valour (valor)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be buried; to be covered; to be hidden
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
animation; animated film; animated cartoon; anime
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
the facts; the truth; the true state of affairs; in truth; in fact; in reality
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
otaku; geek; nerd; enthusiast
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case