jpdb beta

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

to love; to be attached to; to cherish; to caress

1

please

1

sunlight; rays of the Sun

1

to blaze down on; to beat down on; to shine down upon

1

sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking

1

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

4

history of; experience of

6

age; years

4

to be called ...; to be referred to as ...

4

unexpected meeting; coincidence

1

wide difference; a world of difference

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

even though; despite; when

1

to jostle; to shove and push; to struggle with one another

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

4

the end

2

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

2

no!; no no!; no, not at all

1

self-flattery; sing one's own praises

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

8

relish; gusto; appreciation

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

hope; wish; aspiration

2

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

2

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

contagion; infection

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

2

to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

3

manner of using one's hands

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

3

to like; to prefer; to be pleased by

1

father complex

1

be considered; be deemed; be thought to be

2

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

modern society

1

half

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

point-blank range

2