jpdb beta

above the knee

1

socks

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

1

porch; pouch

1

leather gloves

1

outdoor activity

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

back side; back end; posterior; rear

2

folder

1

absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper

1

strongly; violently; with all one's strength

2

by myself; in person; by oneself

7

hurriedly; in a hurry; in haste

3

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to be perturbed; to be agitated

1

to become experienced (after many years of practice)

1

buying a replacement; replacing by buying something new

1

ease of use; pleasantness of use; comfort level

1

cheek

1

cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)

1

dyeing; printing

1

(medical) doctor; physician

1

priest; monk; bonze

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

2

Morinaka

3

one's house; one's home; one's family

2

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

natural; natural (sign)

1

with a shiver (down one's spine); with a sudden chill

1

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1

tableware

1

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

pensive (or worried) look on one's face

1

yes; yea; aye; (arch.) to be so

4

chattering; chit-chat; (ladies) prattle

1

considerably; greatly; a lot

1

convalescence

1

burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

return; comeback; reinstatement; carriage return; CR

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

18

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

6

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

1

how; in what way

2

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

1