the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to become bald from the forehead; to recede (of one's hairline)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
head; chief; merit; strong point; superiority; major
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
face; visage; look; expression; honor; honour
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
everyone; everybody; all; everything; all
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
one by one; one at a time; in turn
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
while; during; while; although; all; both
daily allowance; daily wages
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in the same way as; just like
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
myself; yourself; I; me; you
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to hand over; to surrender
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze