enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
cosmetics; toilet articles
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to gather; to collect; to assemble
memory; recollection; remembrance; storage
hardly any; almost nonexistent; very little
to talk; to chat; to chatter
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(some) more; even more; longer; further
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
somehow; for some reason; without knowing why
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
denial; negation; negation (logic); NOT operation
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
answer; reply; response; answer; solution; result
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to have one's hands slip (and drop something)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
confections; sweets; candy; cake
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to pick up; to find; to gather
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity