dizziness; giddiness; vertigo
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to be smeared; to be covered
various; varied; diverse; all sorts of
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to blow off; to be blown off
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
by means of; due to; because of; according to
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
rest; break; recess; intermission
to hand over; to surrender
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
a long time (since the last time); first in a long time
breath; breathing; tone; mood
difficult to ...; hard to ...
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
affable; amiable; sociable; agreeable
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
house (e.g. of Tokugawa); family
to have the privilege of doing
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
year; age; years; past one's prime; old age
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister