gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
Nanbokuchō period (of Japan; 1336-1392); period of the Northern and Southern courts; period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to raise; to record; to bring up (a matter); to serve (food); to send someone out
to carry around; to carry on one's person
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
impressive; striking; memorable; impactful
to defend oneself; to protect oneself
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
full dress; formal dress; uniform
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
every person; each one; everybody
general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)
to one's delight; to one's joy
machine translation; automatic translation; MT
correction; revision; amendment
armband; arm band; brassard
armed forces; military; troops
Silver Star (US Army decoration)
military personnel; soldier
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
dizziness; giddiness; vertigo
celebrity; famous person; public figure; big name
literally; to the letter; literal
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
person concerned; interested party; related party