to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
suction cup; suction pad; sucker
cable railway; funicular (railway); cable car
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
jet aeroplane; jet airplane
nuclear attack; nuclear strike
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
finally; at last; ultimately; in the end
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
being bombed; being A-bombed; being nuked; being exposed to radiation (from an atomic blast)
probe; inquiry; enquiry; investigation
to meet; to assemble; to congregate
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
to say goodbye; to bid farewell
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
cannot be compared with; no match for
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to be in disorder; to lie scattered around
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)