the present; present time; as of; present tense; this world; this life
history of; experience of
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
memory; recollection; remembrance; storage
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thanks to ...; owing to ...; because of ...
attentive; cautious; careful; watchful
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
thanks to ...; owing to ...; because of ...
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
rather; better; instead; if anything
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
quite; very; 10^48; quindecillion
proper; respectable; decent; honest
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
beautiful woman; (a) beauty
never mind that; don't worry about that; listen up
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
in the meanwhile; during the time
two persons; two people; pair; couple
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
while; during; while; although; all; both
above; up; top; summit; surface; before; previous