way of speaking; intimation
somehow; for some reason (or other); without knowing why
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
race (of people); type of person
to turn into a state of feverish mood
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
plot of land; lot; soil; locality; region; place
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
reason; grounds; pretext; excuse; motive
public (facilities, service, etc.); communal
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
society; public; community; social studies
forbidden; prohibited; banned; taboo
law; act; method; mood; dharma; law
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
pride; dignity; self-worth
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
outsider; someone outside of a group
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
to threaten; to intimidate; to be threatening
to become speechless; to be at a loss for words
vigorous; cheerful; assertive
may; might; perhaps; may be; possibly
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
such; like that; that sort of
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
name; given name; title; fame; renown; pretext
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
simply; merely; only; solely
fact; truth; reality; in fact; actually
to state; to express; to say; to tell; to mention
modesty; humility; being humble