as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
internal conditions; true state of affairs
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
troubled face; worried expression
and yet; though; when; in spite of
one day; (on) a certain day
kind; tender-hearted; compassionate
to get information out of a person; to begin listening
somehow; for some reason or other
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
tone color; tone colour; tone quality; timbre
God; god; ace; king; superior person
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
child prodigy; infant genius; wonder child
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
in order to; for the purpose of; must; should
to serve; to work for; to attend
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
retort; back talk; backchat
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
environment; circumstance
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
future (usually near); prospects
reception; acceptance; enjoyment; being given