to overflow; to brim over; to flood
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
(somebody else's) parents; both parents
in advance; beforehand; previously
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
(it won't be possible) on such short notice
vocal sound; tone of voice
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
in person; personally; directly
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
coincident with; while; simultaneously
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
having done ... by mistake; having messed up ...
government official; clerk
just because; even if; even though
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
negotiations; discussions; connection
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
puzzling; tangled; complicated; complex