to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
very young; little; childish; immature
above; up; top; summit; surface; before; previous
considerably; fairly; quite
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
woman; female; feminine gender
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
bargaining; haggling; tactics; strategy
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
forcibly; against one's will
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
a dime a dozen; two a penny
having said that; on the other hand
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in this way; thus; such; uh...
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned