to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
above; up; top; summit; surface; before; previous
pardon; forgiveness; exemption; permission
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
from now on; after this; in the future; from here; from this point
honest; frank; candid; honestly; frankly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
worry; concern; anxiety; care; help; aid
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
domestic animals; livestock; cattle
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
persistence; single-mindedness
national defence; national defense
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
companion; follower; attendant; retinue
whole; entirety; whatever (is the matter)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
all kinds of things; various things; large number of people
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
calculation; self-interest; selfishness
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
noble's consort; consort of a prince; consort of a duke; duchess; princess
very likely; very probable
eternal; unlimited; endless
thin; slender; fine; unlucky