to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
just; justifiable; right; due; proper; equitable
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
capable person; talented person; human resources; personnel
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to pour into (liquids); to pump into
may; might; perhaps; may be; possibly
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to that extent; to that degree; so much; so
(in gagaku or noh) middle section of a song
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
but I suppose; it seems; probably; I guess
by myself; in person; by oneself
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to lend an ear to; to listen to
to push (something) against
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
worship; adoration; admiration; cult
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
stealthily; secretly; in secret
figure of a person; figures of people; shadow of a person
materials; data; document
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
through; non-stop; direct; going straight to
last night; yesterday evening
same; similar; (just) like; equal
to be dampened; to be discouraged; to be weakened; to be reduced
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation