the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
sympathy; compassion; pity
to hate; to dislike; to loathe
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
swordsman; swordswoman; fencer
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
beforehand; in advance; previously
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
proposal; proposition; suggestion
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
soon; shortly; before long; nearly; almost
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
emotion; feeling; feelings; sentiment
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to cause to swell; to inflame
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
the front; honesty; uprightness; decency; normality
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
failure; mistake; blunder
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
to keep away; to keep at a distance