to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
appointment; nomination; ordination; commission; designation
still; yet; more; still more; as ...; like ...
ceremony; rite; ritual; service
(of members of the Imperial family) becoming subjects of the state
meeting; greeting; welcome
to imitate; to follow; to emulate
pure white; blank (e.g. mind, paper)
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
sense; sensation; feeling; intuition
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
your Excellency; his Excellency; her Excellency
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to order; to command; to appoint
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
though; although; be that as it may; nonetheless
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to state; to express; to mention
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
token (effort); something done for form's sake
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand