deep red; crimson; rouge; lipstick
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
production (e.g. play); direction
height (of body); stature
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
small quantity; little; little while; short distance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
yes; yeah; hum; hmmm; oof
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to recall; to remember; to recollect
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
by means of; due to; because of; according to
time; hour; period; class
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
two times; twice; two degrees
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
even though; despite; when
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying