to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
snatching; stealing; seizure; usurpation
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
one's physical safety; personal security
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to appease; to suppress; to calm
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
curtain; bunting; act (in play)
rightly or wrongly; by all possible means
drawing room; parlor; parlour; guest room
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
similarly; same (idea); same (name)
to be crowded; to be packed; to be complex
other side; opposite side; other party
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
hard to please; moody; crusty; fastidious
greeting; a fine thing to say
easygoing; optimistic; conceited
to etch (name, etc.); to carve (design)
status; position; method; way; rule; regulation
sensitive; alert; aware; susceptible
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
sweet voice; seductive voice
more than anything (else)
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
outer canthus; outer corner of the eye
sobbing; weeping; fit of crying
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
euphoria; eudemonia; euphoric