seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
woman; female; feminine gender
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to say; to be called; to do
rule; reign; government; governing
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
participation; taking part in; participating in; being concerned in
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
staff member; employee; worker; personnel
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
together; jointly; at the same time; with; both
state of emergency; emergency; crisis
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to tell (somebody) to (do something)
playing to the gallery; grandstanding; ad hoc; haphazard; dress rehearsal
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
wonderful; splendid; magnificent
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
people; (all) persons; you (usu. plural); various
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
the lower classes; the common people
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign