jpdb beta

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

2

crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

1

another (person); the other person; one more (person)

1

both hands; both arms; ten

1

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

1

I; me

9

subordinate; underling; henchman; minion

6

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

8

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

palm (of the hand)

6

nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

sincerity; good faith

1

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

5

thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones

1

at this point; at this last moment; this late in the game

1

stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

5

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

3

in that respect; on that point; in that regard

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

2

downtown

4

way (of doing); manner; method; means

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

root; source; origin; foundation; basis; essence

1

cause; origin; source

1

settlement; solution; resolution

3

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

to default on one's debt

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

5

crafty; vicious; unscrupulous; sharp

1

contract; compact; agreement

6

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

6

consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

8

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

13

to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with

1

should; must; ought to

2

monetary unit; currency unit

1

how long; how far; how much

2

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

paper money; note; bill

2

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

2