jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to carry (something) under cover; to carry concealed
young girl; lass; adolescent female
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
neck; head; dismissal; discharge
to put one's strength into
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
great difference; big difference; wide margin
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
impossible; unlikely; improbable
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
hobby; pastime; tastes; preference; liking
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
loveable; very likeable; like very much
another (person); the other person; one more (person)