the person in question; the person themselves; said person
letter (of alphabet); character; writing
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what with this and that; for a number of reasons
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
martial arts; military arts; Bushido
senior high school; high school
department (in an organization); division; club; part; component; category
variety show (e.g. on TV)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
this area; around here; this point; this much; this extent
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
won't; hasn't; isn't; won't you
don't you think?; indicates question
as a matter of fact; to tell the truth
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
no!; no no!; no, not at all
rather; better; instead; if anything
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to say; to speak; to tell; to talk
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include