to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
tear gland; lacrimal gland
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
emotion; feeling; feelings; sentiment
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this sort of; this kind of; like this; such
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
fellow; mutual; companion; comrade
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
bad mannered; naughty; misbehaving
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
come (on); come now; all right; right; well; hmm
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
looking good; sounding good; (of) good appearance
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
already; yet; soon; shortly; further; more
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
beginning; outset; first; onset
contract; compact; agreement