Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
discouraged; dispirited; despondent
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
somehow; somewhat; seemingly
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)
to feel really ashamed; to feel extremely embarrassed; to feel humiliated; to have egg on one's face
discussion; talk; tête-à-tête; conference
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
whichever one chooses; either way
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to tell (somebody) to (do something)
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
show me a liar, and I will show you a thief
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
performance of one's official duties
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus